Brasil : os bastidores do carnaval
texto Betty Milan ; fotografias Jorge Bodansky e Jorge Hirata
Álbum em três línguas – português, francês e inglês –, dedicado ao carnavalesco Joãosinho Trinta e aos artífices anônimos do Carnaval. Ilustrado com fotos de Jorge Bodanzki e Jorge Hirata, está centrado na ideia de que o Carnaval não é só o dia do esquecimento, porém a nossa memória, e de que através dele, nós, brasileiros, recriamos todos os anos a nossa identidade. Essa hipótese, desenvolvida na parte introdutória do livro e no posfácio, sustenta-se em depoimentos de carnavalescos entrevistados pela autora.
Nesta obra, que é uma documentação poética da festa momesca, é focalizado o caráter antropofágico da cultura popular brasileira, evidenciando-se o lugar privilegiado da figura feminina em nosso Carnaval.
(FONTE: site da autora)
Outras edições:
1. ed.: São Paulo: Eucatex, 1986.
2. ed.: Rio de Janeiro: Aoutra, 1988.
3. ed.: São Paulo: Empresa das Artes, 1994.
Contém depoimentos de diversos carnavalescos, como Joãozinho Trinta, Viriato Ferreira, entre outros.
Edição trilíngue em português, inglês e francês.