Dear Ana
fotografias Leticia Valverdes
[A publicação] é uma manifestação visual e lírica do projeto premiado de Leticia Valverdes que a levou a uma viagem de volta à terra natal de sua avó, Portugal. Este projeto resultou numa colaboração mágica com os habitantes da aldeia de Mundão, distrito de Viseu, onde a autora inclusive descobriu parentes que não sabia existir. Ao convidar os moradores a escrever um cartão postal para sua avó, agora falecida, eles se tornaram os amigos fictícios que ela acreditava ter enquanto morria com Alzheimer no Brasil.
Por meio da fotografia intercalada com texto poético, cianótipos e oferendas votivas de flores nativas, esta história pessoal, mas universal, explora traumas transgeracionais, saudade, migração e o significado de se sentir entre duas culturas. Cem anos depois, este é o momento perfeito para contar essa história, enquanto a Europa está envolvida em debates sobre fronteiras, nacionalismo e migração.
(FONTE: site da livraria Lovely House)
Contém uma carta impressa em duas folhas soltas.
Edição bilíngue em português e inglês.